Thursday, November 11, 2010

艰难的抉择

What do you think? Inspiring?


Insight into Decision Making - Good One:

A group of children were playing near two railway tracks, one still in use while the other disused. Only one child played on the disused track, the rest on the operational track. The train is coming, and you are just beside the track interchange. You can make the train change its course to the disused track and save most of the kids. However, that would also mean the lone child playing by the disused track would be sacrificed. Or would you rather let the train go its way? Let's take a pause to think what kind of decision we could make........



Scroll down



Most people might choose to divert the course of the train, and sacrifice only one child. You might think the same way, I guess. Exactly, to save most of the children at the expense of only one child was rational decision most people would make, morally and emotionally.

But, have you ever thought that the child choosing to play on the disused track had in fact made the right decision to play at a safe place? Nevertheless, he had to be sacrificed because of his ignorant friends who chose to play where the danger was. This kind of dilemma happens around us everyday. In the office, community, in politics and especially in a democratic society, the minority is often sacrificed for the interest of the majority, no matter how foolish or ignorant the majority are, and how farsighted and knowledgeable the minority are. The child who chose not to play with the rest on the operational track was sidelined. And in the case he was sacrificed, no one would shed a tear for him.

The great critic Leo Velski Julian who told the story said he would not try to change the course of the train because he believed that the kids playing on the operational track should have known very well that track was still in use, and that they should have run away if they heard the train's sirens.. If the train was diverted, that lone child would definitely die because he never thought the train could come over to that track! Moreover, that track was not in use probably because it was not safe. If the train was diverted to the track, we could put the lives of all passengers on board at stake! And in your attempt to save a few kids by sacrificing one child, you might end up sacrificing hundreds of people to save these few kids.

While we are all aware that life is full of tough decisions that need to be made, we may not realize that hasty decisions may not always be the right one. 'Remember that what's right isn't always popular... and what's popular isn't always right.'

Everybody makes mistakes; that's why they put erasers on pencils.

非常棒及引人深思的文章。好好的看,好好的想。你是否也犯了大家都在犯的错?

1 comment:

  1. 好久没写些回应了 。。。
    如果是我就不会换火车道,为何总是要让服从规律的人无辜??

    刚刚我的朋友问我“你觉得2010你过得怎样?”
    突然间回答不来,想了又想后。。。
    身边以前的好友少了联络,也许大家都在忙自己的家庭,我也不在大马吧。
    不过很庆幸今年里通过网站也认识了几位淡的来得朋友,也成了好友。
    2010遗憾的应该是自己没有选择KL的新生活吧!必尽当时自己认为决定是最好的,就得档起!
    2010最开心应该是韩国之旅碰到了下雪>(^^)<
    哇怎么好像把2010给总结 了。。。还有一个月半呢。。。呵呵

    这三个月里,感觉风风雨雨,一些想做的事都没做好,希望自己要加油了!!

    ReplyDelete